اللجنة الدائمة للإعلام والشؤون الثقافية في الصينية

• 新闻和文化事务常设委员会

• "اللجنة الدائمة" في الصينية    常设委员会
• "اللجنة الدائمة للمعلومات والشؤون الثقافية" في الصينية    新闻和文化事务常设委员会
• "اللجنة الدائمة للوزراء المسؤولين عن شؤون الإعلام" في الصينية    新闻部长常设委员会
• "اللجنة التقنية الدائمة لشؤون المرافئ" في الصينية    常设港口技术委员会
• "الإدارة العامة للشؤون الاجتماعية والثقافية" في الصينية    社会和文化事务总局
• "اللجنة الإسلامية للشؤون الاقتصادية والثقافية والاجتماعية" في الصينية    伊斯兰经济、文化和社会事务委员会
• "لجنة البلدان الأمريكية للشؤون الثقافية" في الصينية    美洲文化委员会
• "وحدة اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات/اللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية" في الصينية    机构间常设委员会/人道主义事务执行委员会股
• "لجنة الثقافة والإعلام" في الصينية    文化与新闻委员会
• "اللجنة الاستشارية لشؤون الإعلام" في الصينية    新闻问题协商委员会
• "لجنة الشؤون الاجتماعية والإنسانية والثقافية" في الصينية    社会、人道主义和文化委员会  第三委员会
• "اللجنة الدائمة لشؤون الصحة والعمل والضمان الاجتماعي" في الصينية    卫生、劳工和社会保障问题常设委员会
• "اللجنة التنفيذية الدائمة لمجلس البلدان الأمريكية للتربية والعلم والثقافة" في الصينية    美洲教育、科学和文化理事会常设执行委员会
• "اللجنة الدائمة للوزراء المسؤولين عن الشؤون الخارجية" في الصينية    外交部长常设委员会
• "اللجنة الحكومية الدولية الدائمة لشؤون النقل البحري" في الصينية    政府间常设航运委员会
• "لجنة وزراء الثقافة والإعلام" في الصينية    文化和新闻部长委员会
• "دائرة العلاقات مع وسائط الإعلام والشؤون الإعلامية" في الصينية    与媒体关系和公共事务处
• "وكيل الأمين العام للشؤون الاجتماعية والثقافية" في الصينية    主管社会和文化事务副秘书长
• "اللجنة التنفيذية للمنظمات غير الحكومية المرتبطة بإدارة شؤون الإعلام التابعة للأمم المتحدة؛ اللجنة التنفيذية للمنظمات غير الحكومية/إدارة شؤون الإعلام" في الصينية    与联合国新闻部联系的非政府组织执行委员会  非政府组织/新闻部执行委员会
• "اللجنة الفرعية الجامعة للشؤون الإدارية والمالية" في الصينية    行政和财务事项全体小组委员会
• "الإعلان المشترك بشأن التعاون الاقتصادي والثقافي الموسع بين بلدان الشمال الأوروبي والدول أعضاء في مؤتمر التنسيق الإنمائي للجنوب الأفريقي" في الصينية    北欧国家与发展协调会议成员国间扩大经济和文化合作的联合宣言
• "الحركة الكاثوليكية الدولية للشؤون الفكرية والثقافية" في الصينية    "大同协会
• "اللجنة الدائمة للمسؤولية الشخصية والتبعة المالية" في الصينية    个人责任和财务责任常设委员会
• "اللجنة الاستشارية الدائمة للتدريب في شؤون الطاقة الحرارية الأرضية" في الصينية    地热能训练问题常设咨询委员会
• "فرع الإعلام والشؤون العامة" في الصينية    新闻和公共事务处

• وإذ تسجل بارتياح قرار اللجنة الدائمة للإعلام والشؤون الثقافية " كومياك " في دورتها السابعة، والقاضي بضرورة دعم منظمة إذاعات الدول الإسلامية " إسبو " بوصفها مؤسسة متخصصة وآلية من الآليات الموكول لها تنفيذ برامج العمل الإعلامي الإسلامي المشترك،
  满意地注意到新闻常委会第七届会议通过的关于支持将伊广组织作为一个专门机构和受托实施伊斯兰信息联合行动方案的组成部分的决议；
• وإذ تسجل بارتياح قرار اللجنة الدائمة للإعلام والشؤون الثقافية " كومياك " في دورتها السابعة، والقاضي بضرورة دعم منظمة إذاعات الدول الإسلامية " إسبو " بوصفها مؤسسة متخصصة وآلية من الآليات الموكول لها تنفيذ برامج العمل الإعلامي الإسلامي المشترك،
  满意地注意到新闻常委会第七届会议通过的关于支持将伊广组织作为一个专门机构和负责实施伊斯兰信息联合行动方案的一个机制的决议；